Lirik Lagu SNSD (소녀시대) - Sunflower (해바라기)

Romanji :

[Jessica] Eojjeom, geobi manhaseo getjyo
Oh neul geureoh deut
[Taeyeon] Hangsang geurim ja soge, sumeo bo ijil anha
Eonjena nan ni hangeoreum dwi

[Yoona] Ttoreureu nunmuri heulleo
Tteoreo jyeo do
Geudaen haneulman bo ne
[Sunny] Naneun gureum inga yo

[All] Jejari georeum, neo egero
[Yuri] Honja utgo tto na ulgo isseo yo, ireohke nan
[All] Geuneul sok seulpeun, hae bara gi
[Sooyoung] Geurae yo nan, neo hanaman geurijyo

[Tiffany] Dareun, goseul bara bo ne yo
Wae geunyeo inga yo
[Seohyun] Heunhan sarang yaegi, naneun neomu eoryeo wo
Honja man ye, sangsang inikka
[Sunny] Sareureu dan jame bbajyeo
Nun gameu myeon
Geudae nae gyeote isseo
[Hyoyeon] Kkaego shipji anha yo

[All] Jejari georeum, neo ege nan
[Sooyoung] Amu geot do tto nugu do anijyo, hajiman yo
[All] Naye gido ga, me ari dwei eo
[Yoona] Jeonhae jigil, geuttae man gidaryeo yo

[Jessica] Dan haruman, naega anin geunyeo ga
Na dwelsu it damyeon, geureoh damyeon nan
[Taeyeon] Nae jeonbureul, beoryeo ya handa haedo
Geureol su it damyeon

[All] Jejari georeum, neo egero
[Seohyun] Honja utgo tto na ulgo isseo yo, ireohke nan
[All]] Geuneul sok seulpeun, hae bara gi
[Hyoyeon] Geurae yo nan, neo hanaman geurijyo

[All] Jejari georeum, neo egero
[Yuri] Imankeum na
[All] Nan anin ga yo, wae geureon ga yo
[Tiffany] Honjat mare, tto nunmul man heureu jyo

credit : http://snsd9forsone.blogspot.com

Translate Indonesia :

[Jessica] Mungkin, karena (diriku) terlalu memiliki banyak ketakutan, mungkin selalu seperti ini saja

[Taeyeon]Selalu satu langkah dan bersembunyi di belakangmu, juga tertutup oleh bayanganmu, aku jadi tidak terlihat oleh dirimu

[Yoona]Ketika air mataku berjatuhan, kau hanya melihat ke langit ?

[Sunny]Apakah aku ini awan ?

Reff :

[Semua]Aku berjalan di tempat ini, menuju dirimu

[Yuri] Aku tertawa sendiri dan menangis lagi, selalu saja begini

[Semua]“Aku si sedih bunga matahari di balik bayangan”

[Sooyoung] Itu benar, Aku hanya (berani untuk) memandangimu saja

[Tiffany]Kau melihat ke sesuatu tempat, tapi yang kau lihat (ditempat itu) kenapa harus dia ?

[Seohyun]Kisah cinta yang familiar itu amat sulit bagi ku, karena semua ini hanya imajinasiku sendiri saja

[Sooyoung] Ketika aku menutup mata ku dan terlelap didalam mimpi yang indah, (dimimpi itu) Kau berada didekat ku

[Hyoyeon] Aku tidak akan pernah ingin bangun

 

Reff: 

[Semua] Aku berjalan di tempat ini, menuju dirimu

[Sunny] Aku (tahu bahwa diriku) bukanlah siapa-siapa dan tidak ada artinya bagimu, tapi

[Semua] Aku berharap doaku menjadi kenyataan

[Yoona] Dan akhirnya Aku hanya tinggal menunggu sampai saat itu tiba

Bridge :

[Jessica] Andai saja aku dapat menjadi dirinya bukan diriku sendiri, walau hanya satu hari

[Taeyeon] Andai saja semua yang aku miliki dapat aku tukar denganmu - aku pasti akan melakukannya, andai saja...

 

Reff :

[Semua]Aku berjalan di tempat ini, menuju dirimu

[Seohyun]Aku tertawa sendiri dan menangis lagi, selalu saja begini

[Semua]“Aku si sedih bunga matahari di balik bayangan”

[Hyoyeon] Itu benar, Aku hanya (berani untuk) memandangimu saja

Reff :

[Semua] Aku berjalan ditempat ini, menuju dirimu

[Yuri] Aku sudah sejauh ini

[Semua] "Mengapa dia bukan diriku ?  Mengapa bisa seperti itu ?"

[Tiffany] Berbicara pada diriku sendiri, aku menangis sekali lagi

credit : http://snsdlirik.blogspot.com

Hangul :

어쩜 겁이 많아서겠죠 늘 그렇듯
항상 그림자 속에 숨어 보이질 않아 언제나 난 니 한걸음 뒤

또르르 눈물이 흘러 떨어져도 그댄 하늘만 보네
나는 구름인가요

*제자리걸음 너에게로
혼자 웃고 또 나 울고 있어요 이렇게 난
그늘 속 슬픈 해바라기
그래요 난 너 하나만 그리죠

다른 곳을 바라보네요 왜 그녀인가요
흔한 사랑얘기 나는 너무 어려워 혼자만의 상상이니까

사르르 단잠에 빠져 눈 감으면 그대 내 곁에 있어
깨고 싶지 않아요

제자리걸음 너에게 난
아무것도 또 누구도 아니죠 하지만요
나의 기도가 메아리 되어
전해지길 그때만 기다려요

단 하루만 내가 아닌 그녀가 나 될 수 있다면 그렇다면 난
내 전부를 버려야 한다 해도 그럴 수 있다면

*제자리걸음 너에게로
혼자 웃고 또 나 울고 있어요 이렇게 난
그늘 속 슬픈 해바라기
그래요 난 너 하나만 그리죠

제자리걸음 너에게로
이만큼 나
난 아닌가요 왜 그런가요
혼잣말에 또 눈물만 흐르죠

credit : http://awansetya18.blogspot.com